"En novembre 2006, j'ai eu l'honneur de recevoir la confiance de mes concitoyennes et concitoyens de Cornwall quand ils m'ont élue conseillère de la Ville de Cornwall. Depuis lors, j'ai travaillé très fort pour toujours respecter cette confiance, et tenir ma promesse d'apporter une voix nouvelle, une nouvelle approche et une espérance nouvelle au Conseil municipal. Je suis heureuse de vous annoncer que je chercherai un nouveau mandat en tant que conseillère aux élections municipales le 25 octobre 2010. " Mme Clément, qui est également la candidate libérale au fédéral dans la circonscription de Stormont-Dundas-South Glengarry, a parlé de son engagement profond au service public. "Je tiens à servir » dit-elle. Je veux contribuer à faire en sorte que Cornwall prenne les bonnes décisions sur la voie de l’avenir. Je veux continuer à faire tout ce que je peux, car le service à notre communauté c’est important.

Avec une situation minoritaire au Parlement à Ottawa, la date de la prochaine élection fédérale est incertaine. "Il se peut en fait qu’il n’y ait pas d'élection pour une année ou plus. Si je suis réélue au Conseil municipal, je vais prendre un congé sans solde pendant la période de la campagne électorale fédérale et je quitterai mon poste au Conseil municipal si je suis élue à une élection fédérale. "

Jusqu'alors, Clém...