Le Reflet | The News

Journée rose de la femme

La deuxième édition du Salon de la Femme d’Embrun a attiré des centaines de personnes qui ont déambulé parmi la cinquantaine d’exposantes présentes en ce dimanche ensoleillé du 26 avril dernier.

Undefined
Newspaper: 

SNC acquires red pine “cathedral”

Maurice Chabot wondered what he would do with the few acres of red pine and white spruce he had planted and nurtured and raised over several decades. He found an answer in the South Nation Conservation Authority’s Land Donation Program (SNC).

 

Chabot, SNC Chairman Doug Thompson, and vice-chairman François St-Amour joined forces on a blustery Friday morning to cut the blue ribbon “gate” on the entrance pathway through a red pine “cathedral corridor” leading into the heart of the grove.

Undefined
Newspaper: 

Marie-Claire Ivanski honorée

Marie-Claire Ivanski a été honorée le 19 avril dernier, à l’hôtel Royal York, à Toronto.

Elle a en effet reçu un trophée marquant son implication de toute une vie dans la cause pour le cancer du sein, comme 32 de ses collègues. C’est en compagnie de médecins, de chercheurs et de personnalités invitées, que le travail de Mme Ivanski a été souligné. Cette dernière s’implique pour la cause en mettant sur pied des événements qui permettent d’amasser des fonds pour la Fondation canadienne du cancer du sein.

Undefined
Newspaper: 

Ovation monstre pour Jonathan Pitre

L’enfant papillon, Jonathan Pitre, de Russell, a reçu une ovation monstre qui a duré plusieurs minutes hier soir lors du match des Sénateurs contre les Canadiens, à Kanata.

Sous le regard admiratif de sa mère, Tina Boileau, Jonathan était l’invité de l’équipe de hockey d’Ottawa. Il a salué en retour les 16 000 personnes qui lui ont réservé un accueil chaleureux. Ce jeune adolescent de 14 ans, atteint d'épidermolyse bulleuse, est un fin connaisseur de hockey et grand fan des Sénateurs. L’équipe l’a adopté en lui faisant une place d’honneur.

Undefined
Newspaper: 

Réunion à huis clos illégale

L’Ombudsman de l’Ontario, André Marin, récidive et accuse de nouveau le Village de Casselman d’avoir tenu une réunion à huis clos illégale. C’est ce que l’on peut lire dans un rapport d’enquête qui a été remis à l’administration du Village le 16 avril dernier.

Undefined
Newspaper: 

Hydro Embrun et le développement

Sur sept compagnies d’électricité ontariennes, Hydro Embrun occupe la quatrième place au chapitre des frais mensuels qui atteignent 28,82 $ sur1000 kWh par mois.

Undefined
Newspaper: 

Auberge Chez Gaston, à voir!

La troupe de théâtre L’Envol a misé gros avec sa pièce Auberge chez Gaston, présentée en première le 11 avril dernier, à la Maison des Arts, à Embrun. Un choix qui s’est avéré judicieux et un jeu d’acteur tout à fait remarquable. Pour une première pièce, le metteur en scène, auteur et comédien, Stéphan Lapalme, a frappé fort.

C’est d’entrée de jeu que Gaston (interprété par Stéphan Lapalme) ouvre le bal sous les rires des spectateurs. Attachant et distrait, il (Stéphan Lapalme) capte de suite l’attention des gens dans la salle par son jeu d’acteur irréprochable.

Undefined
Newspaper: 

Accident de la route

Un conducteur a percuté de plein fouet une clôture sur la route South Russell, à Russell, et a fini sa course sur le terrain d’une résidence.

Âgé d’une soixantaine d’années, le sexagénaire qui se dirigeait vers le sud a quitté sa voie pour se retrouver face à une autre voiture qui arrivait en sens inverse. Cette dernière a freiné brusquement pour voir la voiture fautive se diriger littéralement dans un fossé, arracher une clôture dans sa course et atterrir en plein milieu du terrain privé.

Undefined
Newspaper: 

Sirop d’érable, saison tardive?

Les premières coulées se font attendre. Mais cela ne veut pas dire pour autant que la saison ne sera pas bonne pour les acériculteurs.

Undefined
Newspaper: 

Salon de la Femme d’Embrun

La deuxième édition du Salon de la Femme d’Embrun revient une fois de plus en force le 25 avril prochain.

C’est au Centre communautaire, de 10h à 16h, que l’on donne rendez-vous à toutes les femmes des environs pour prendre part à cette journée spéciale pendant laquelle on leur fera découvrir des produits et des services régionaux. Elles pourront également connaître les tendances modes, les secrets de beauté et de bien-être, la mise en forme et plus encore.

Undefined
Newspaper: 

Pages

Subscribe to RSS - Le Reflet | The News

Édition André Paquette

La Compagnie d'Édition André Paquette Inc
1100 Aberdeen C.P. | P.O. Box 1000
Hawkesbury ON K6A 1K7 Canada

Président | President Bertrand Castonguay
Directeur général | General Manager Roger Duplantie
Directeur, Ventes et développement | Director, Sales and development François Bélair
Directeur de l'information | News editor François Legault

EditionAP logos